မာတိကာ
Shel Silverstein ၏ဘဝသည် အထူးသဖြင့် ငယ်ရွယ်သောနှစ်များတွင် ပြီးပြည့်စုံမှုမရှိပါ။
သူသည် စီးပွားပျက်ကပ်ကြီးအတွင်း ချီကာဂိုရှိ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူဂျူးမိသားစုတွင် မွေးဖွားခဲ့ပြီး ခက်ခဲသောအခြေအနေများတွင် ကြီးပြင်းလာခဲ့သည်။
ကြည့်ပါ။: ရည်းစားဟောင်းက မင်းအပေါ် ဟန်ဆောင်နေတဲ့ လက္ခဏာကြီး 16 ခုသူ့စိတ်အနှောက်အယှက်မှ ကင်းဝေးစေရန်၊ ပန်းချီဆွဲရန် စတင်ခဲ့သော်လည်း ထိုမှလွဲ၍ သူ၏ အရည်အချင်းကို အသိအမှတ်ပြုသည့် ရုစဗဲ့ တက္ကသိုလ်သို့ မဝင်မချင်း ကျောင်းတွင် အံမဝင်ခဲ့ပါ။
သူ၏ဖန်တီးမှုစွမ်းရည်များဖြင့် သူသည် ကာတွန်းဆရာ၊ ပြဇာတ်ရေးဆရာ၊ ကဗျာဆရာ၊ ဖျော်ဖြေတင်ဆက်သူ၊ အသံသွင်းပညာရှင်၊ အော်စကာဆုရှင်၊ ဂရမ်မီဆုရ တေးရေးဆရာတစ်ဦးဖြစ်လာခဲ့သည်။
Shel Silverstein သည် အကျော်ကြားဆုံးဖြစ်သည်။ ဘာ့ကြောင့်လဲ?
Shel Silverstein ၏ရေးသားချက်များသည် သူ၏ရဲရင့်သောဟာသအမှတ်တံဆိပ်၊ လိမ္မာပါးနပ်သော၊ လေးနက်ပြီး ထူးခြားသောစိတ်ကူးစိတ်သန်းများကို ရောနှောပြသထားသည်။
သူသည် ကလေးစာရေးဆရာဖြစ်ရန် မရည်ရွယ်သော်လည်း၊ The Giving Tree and Where the Sidewalk Ends ကဲ့သို့သော သူ၏ ကလေးစာအုပ်များအတွက် လူသိများသည်။ ယခင်စာအုပ်သည် တစ်ချိန်လုံး ဆွေးနွေးမှုအများဆုံး ကလေးစာအုပ်များထဲမှ တစ်အုပ်ဖြစ်သည်။
Hackspirit မှ ဆက်စပ်ပုံပြင်များ-
ဇာတ်ကွက်ရှိရာ သစ်ပင်တစ်ပင်နှင့် ကောင်လေးတစ်ယောက်တို့၏ ဇာတ်လမ်းကို ပါရှိသည်။ ကြီးပြင်းလာတဲ့ ဇာတ်ကောင်နှစ်ခုလုံးကို ဗဟိုပြုတယ်။ ကောင်လေးသည် သစ်ပင်အတွက် အချိန်ပိုနည်းသော်လည်း သစ်ပင်က သူ့ကိုပေးနိုင်သည့်အရာအတွက် ပိုလိုအပ်လာသည်။
ဇာတ်လမ်း၏ ကြေကွဲဖွယ်ရာအပိုင်းမှာ သစ်ပင်၏ကိုယ်ကျိုးမဖက်ဘဲဖြစ်ပြီး ၎င်းကို မိဘအဖြစ် ဘာသာပြန်နိုင်သည်။ / ကလေးဆက်ဆံရေး၊လူ့အခြေအနေ၊ သို့မဟုတ် သစ်ပင်၏အသက်ကို အကဲဖြတ်ခြင်း။
သူ့ကလေးများ၏စာအုပ်များကို ဘာသာစကားသုံးဆယ်ဖြင့် ဘာသာပြန်ဆိုခဲ့ပြီး အုပ်ရေ သန်း 20 ကျော် ရောင်းချခဲ့ရသည်။ အမှန်မှာ၊ ၎င်းသည် အရောင်းရဆုံးစာရင်းများကို ဆက်လက်လွှမ်းမိုးထားဆဲဖြစ်သည်။
ဤသည်မှာ ကျောင်းသား၊ အလုပ်သမားများနှင့် ဘဝရုန်းကန်နေရသူတိုင်းအတွက် စိတ်လှုပ်ရှားစရာအကောင်းဆုံးကိုးကားချက်များဖြစ်သည်။
Shel Silverstein ကိုးကားချက်များ
Shell Silverstein ၏ စွမ်းပကားကို သူ၏လက်ရာများတွင် သရုပ်ဖော်ထားသည်။ မျက်ရည်ယိုစိမ့်ဇာတ်လမ်းများမှ ကိုးကားချက်များအထိ၊ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးထံမှ သင်ယူနိုင်သည့် ဘဝသင်ခန်းစာများကို သူ့အလုပ်တွင် ထည့်သွင်းနိုင်ခဲ့သည်။
ဤသည်မှာ ကိုးကားချက်၊ စည်းချက်နှင့် တေးသွားများဖြစ်သည်-
Mustn's စကားကို နားထောင်ပါ၊ ကလေး၊ Don'ts ကို နားထောင်ပါ။
မဖြစ်သင့်၊ မဖြစ်နိုင်၊ မဖြစ်မဖြစ်များကို နားထောင်ပါ။
Never Haves ကို နားထောင်ပါ၊ ထို့နောက် နားထောင်ပါ။ ကျွန်ုပ်နှင့် နီးစပ်ပါသည်။
ဘာမဆိုဖြစ်နိုင်ပါတယ် ကလေး၊ ဘာမဆိုဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
– ဘယ်လမ်းက အဆုံးသတ်
တစ်နေ့ကို ဘယ်လောက်ကောင်းလဲ။ သင်ဘယ်လောက်ကောင်းနေနေ သူတို့အပေါ် မူတည်ပါတယ်။ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ထဲမှာ ဘယ်လောက်ချစ်လဲ သင်မည်မျှပေးသည်ကိုမူတည်ပါသည်။
– The Attic ရှိ အလင်းရောင်
ပျော်ရွှင်ဖွယ်အဆုံးသတ်များ မရှိပါ။
အဆုံးသတ်များသည် ဝမ်းနည်းစရာအကောင်းဆုံးအပိုင်း၊
ဒါကြောင့် ပျော်ရွှင်စရာ အလယ်တန်းတစ်ခုပေးရုံ
ပြီး အရမ်းပျော်စရာကောင်းတဲ့ စတင်မှုတစ်ခုပေးပါ။
– အဲဒါမှာ အရာအားလုံး
စာအုပ်တစ်အုပ်ရှိရင် ဖတ်ချင်ပေမယ့် မရေးရသေးရင် ရေးလိုက်ပါ။ – Roger ဟာ Razor Fish
… တစ်ခုခုကြောင့် မပြီးသေးပါဘူး
မဖြစ်နိုင်ဘူးလို့ မဆိုလိုပါနဲ့…
– တိုင်းအဲဒါ
ရွှန်းရွှန်းစိုတဲ့ အကနဲ့ 'မီးဖိုချောင်ကြမ်းပြင်ကို ဖြတ်ကူး၊ အရင်က မရှိခဲ့ဖူးတဲ့ ကမ္ဘာမှာ မိုက်မဲတဲ့အရာကို ထားလိုက်ပါ။
ငါ့ကို လိမ္မာတယ်ပြောစမ်း၊ ကြင်နာတယ်ပြောစမ်း၊ ငါက အရည်အချင်းရှိလို့ ပြောပါ၊ ချစ်စရာကောင်းတယ်လို့ ပြောပါ၊ ငါက သိမ်မွေ့တယ်လို့ ပြောပါ၊ ကျက်သရေရှိပြီး ပညာရှိပါ ပြောပါ ငါက ပြီးပြည့်စုံတယ်လို့ ပြောပါ . ဒါပေမယ့် အမှန်အတိုင်းပြောပါ။ - ပြုတ်ကျ
ငါ့အပြင်ဘက်မျက်နှာအောက်မှာ ဘယ်သူမှ မမြင်နိုင်တဲ့ မျက်နှာတစ်ခုရှိတယ်။ အပြုံးနည်းနည်းနည်းတယ်၊ နည်းနည်းသေချာတယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါနဲ့အများကြီးပိုတူတယ်။ – ၎င်းတွင်ရှိသော အရာတိုင်း
မီးစိမ်းသွားသောအခါ သင်သွားပါ။ မီးနီသွားတဲ့အခါ ရပ်လိုက်ပါ။ ဒါပေမယ့် လိမ္မော်ရောင်နဲ့ လာဗင်ဒါအစက်အပြောက်တွေနဲ့ အလင်းအပြာရောင်ပြောင်းတဲ့အခါ သင်ဘာလုပ်မလဲ။ - ထပ်ခိုးမှာ အလင်းရောင်
အိုး၊ မင်းက ငှက်ဆိုရင် စောစောစီးစီး ငှက်ဖြစ် ပြီး မင်းရဲ့ မနက်စာ ပန်းကန်အတွက် ပိုးကို ဖမ်းလိုက်ပါ။ သင်ဟာ ငှက်တစ်ကောင်ဆိုရင် စောစောစီးစီးငှက်ဖြစ်ပါစေ- ဒါပေမယ့် သင်ဟာ သန်ကောင်ဖြစ်ရင် နောက်ကျမှအိပ်ပါ။ - စင်္ကြန်အဆုံးသတ်သည့်နေရာတွင်
ဘာမဆိုဖြစ်နိုင်သည်။ ဘာမဆိုဖြစ်နိုင်တယ်။
သူငယ်ချင်းများ ထာဝရနေနိုင်စေမည့် နည်းလမ်းကို ငါသိတယ်၊ အဲဒါ ဘာမှမရှိဘူး၊ ငါ မင်းကို ဘာလုပ်ရမယ်ဆိုတာ ငါပြောပြီး မင်းလုပ်တယ်။
ဒါကြောင့် ဒီနေ့ လုပ်နိုင်ခဲ့တဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာတွေပါ။ – Sidewalk အဆုံးသတ်သည့်နေရာတွင်
ထို့အပြင် ကျွန်ုပ်အတွင်း၌ရှိသော အရောင်အားလုံးကို မတီထွင်ရသေးပါ။ – Sidewalk အဆုံးဘယ်မှာ
အရာအားလုံးက အရာအားလုံးမဟုတ် – Lafcadio
ဒါဆို ဘယ်သူမှ လာမလာရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ ငါရေခဲမုန့်နဲ့ လက်ဖက်ရည်တွေ အကုန်ရမယ်၊ ပြီးတော့ ငါကိုယ်တိုင်ရယ်မယ်၊ ငါကိုယ်တိုင်က ကမယ်၊ “Happy Birthday to me!
လမ်းကြောင်းက ကြမ်းပြီး တောင်ကုန်းက ကြမ်းတယ်ဆိုရင်တော့ တွေးရုံနဲ့ မလုံလောက်ပါဘူး။ – လမ်းဘေးဘယ်မှာအဆုံးသတ်
ငါ သတ္တိရှိရှိ တိုက်ခဲ့တဲ့ညကို မင်းကြားချင်သလား။ ကောင်းပြီ
ပြီးတော့ သူ ဘယ်သွားနေမှန်း တကယ်မသိပေမယ့် တစ်နေရာရာကို သွားနေမှန်း သူသိတယ်၊ တစ်နေရာရာကို တကယ်သွားရမှာမို့လို့ မဟုတ်လား? – Lafcadio
ငါ့ခေါင်းကို ဖြတ်ပြီး အမြီးကို ချွတ်ပစ်လိုက်တယ် ငါ့မျက်လုံးတွေ ထွက်လာပြီး ခြေထောက်တွေကို ဖြတ်ပစ်လိုက်တယ် Sang ငါ့အပူတွေ ထွက်လာတယ် ဒီတော့ မင်းမြင်တယ်၊ ငါ့မှာ အများကြီး မကျန်တော့ဘူး။ – အဲဒီ့မှာရှိတဲ့ အရာတိုင်း
မင်းမျက်နှာကို ငါ မမြင်နိုင်ပေမယ့် ဒီကဗျာတွေကို ခဏလှန်ကြည့်ရင်း အဝေးတစ်နေရာက မင်းရယ်မောသံကို ကြားလိုက်ရလို့ ပြုံးမိတယ်။
ငါ့ရဲ့ missin အပိုင်းကို ငါရှာတွေ့ပြီ ဒါဆို ငါ့ဒူးတွေကို ဆီသုတ်ပြီး ပျားတွေကို လည်လှီးလိုက်တာ ငါ့ရဲ့ missin အပိုင်းကို ရှာတွေ့ပြီ။
လက်ကို ဆုပ်ကိုင်ထားလို့ မရပါဘူး- တစ်စုံတစ်ယောက်က မြင်နိုင်တယ်။ ကျေးဇူးပြု၍ ငါနှင့်အတူ ခြေမကိုင်ပါနှင့်။ - သူ့မှာရှိတဲ့အရာတိုင်း
DRINK ME လို့ ခေါ်တဲ့ ပုလင်းထဲကနေ သောက်ပြီး သူမ အရပ်မြင့်လာပြီး TASTE ME လို့ ခေါ်တဲ့ ပန်းကန်ထဲက စားပြီး အောက်ကို အရမ်းကျသွားတယ်။ ဒါကြောင့် သူမပြောင်းလဲသွားပေမယ့် တခြားလူတွေက ဘယ်တော့မှ ဘာမှမကြိုးစားဘူး။ - Sidewalk ပြီးဆုံးသည့်နေရာတွင်
သူသည် ဆန္ဒကို ဖြုန်းတီးပစ်လိုက်သည်။ - Sidewalk အဆုံးဘယ်မှာလဲ
ကြည့်ပါ။: သင် အလွန်သတိထားတတ်တဲ့ လက္ခဏာ (၁၀) ပါး (အခြားသူတွေ နားမလည်တဲ့အရာတွေကို သင်သတိထားမိမှာပါ)ဒါပေမယ့် ငါသိထားတဲ့ မှော်ပညာအားလုံးကို ငါကိုယ်တိုင်လုပ်ရမယ်။ – Sidewalk အဆုံးသတ်တဲ့နေရာမှာ
… တစ်ခုခုကြောင့် 'မပြီးဘူး' လို့ မဆိုလိုပါနဲ့... – အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်သမျှ
မင်းဘာလုပ်တယ်ဆိုတာကို ဘယ်တော့မှ မရှင်းပြပါနဲ့။ သူ့ဘာသာသူ ပြောတတ်တာ။ သင်သာအဲဒါကို ပြောနေတာနဲ့ ရှုပ်တယ်။
ငါ့အတွက် လွတ်လပ်မှုဟာ မင်းတစ်ခုခုကို လုပ်ခွင့်ရှိတယ်၊ တစ်ခုခုကို မလုပ်ရဘူး။
သူ့တွင် လူသားတိုင်းရှိနေသည့် လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွက် တာဝန်ရှိသည်။ သရော်စာသည် အုတ်ဖုတ်သမား သို့မဟုတ် အခြားမည်သူမျှထက် လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွက် ကြီးမားသောတာဝန်ရှိသည်ဟု ကျွန်တော်မထင်ပါ။
မတ်တပ်ရပ်ရုပ်ပြများသည် ရုပ်ပြဟာသနည်းပါးပြီး ထင်မြင်ချက်ပို၍ ထင်ဟပ်ပါသည်။
ကောင်းကင်ကြီးရဲ့ ခြားနားချက်က အံ့သြစရာကောင်းတယ်။
မင်းဘာပဲဖြစ်နေဖြစ်နေ အဆင်ပြေပါစေ။ ငါ မင်းကို ဘယ်လိုမှ မကြိုက်ဘူး။ - အဲဒီ့အရာအားလုံး
ငါသွားတဲ့အခါ မင်းဘာလုပ်မလဲ။ မင်းအတွက် ဘယ်သူရေးပြီး ပုံဆွဲမလဲ။ ပိုထက်မြက်တဲ့ တစ်စုံတစ်ယောက် – အသစ်တစ်ယောက်လား။ ပိုကောင်းတဲ့ တစ်စုံတစ်ယောက် - သင် ဖြစ်နိုင်တယ်။
၎င်းသည် ကြွက်နှင့်တူသည်။ - ထပ်ခိုးရှိအလင်းရောင်
သူဘယ်သွားနေမှန်း မသိပေမယ့် သူဘယ်ရောက်နေလဲဆိုတာ မြင်နေရတယ်။
လူသွားစင်္ကြံအဆုံးသတ်သည့်နေရာတစ်ခုရှိသည်။ – Sidewalk ပြီးဆုံးသည့်နေရာတွင်
မှားယွင်းသောအချိန်တိုင်းတွင် မှန်သောလူအားလုံးကို ကျွန်တော်အမြဲတွေ့ဆုံပါသည်။ - ထပ်ခိုးထဲတွင် အလင်းရောင်
ဆရာ၊ တရားဟောဆရာ၊ မိဘ၊ သူငယ်ချင်း သို့မဟုတ် ပညာရှိက သင့်အတွက် သင့်လျော်သောအရာကို ဆုံးဖြတ်ပေးနိုင်သည် - အတွင်းတွင်ပြောသော အသံကိုသာ နားထောင်ပါ။ - ပြုတ်ကျခြင်း
ငါသည် တစ်စုံတစ်ဦး၏ ဖြစ်နိုင်ပြီး ငါ့ကိုယ်ပိုင်ဖြစ်ဆဲ။
မင်းဘာမှမလုပ်ချင်ရင် ဟိုမှာထိုင်ပြီး မလုပ်နဲ့၊ ဒါပေမယ့် လူတွေက မင်းကို ပြောင်းအမဲသားညှပ်ပေါင်မုန့်နဲ့ မင်းခြေအိတ်လျှော်ပေးဖို့ မမျှော်လင့်နဲ့။
သစ်ပင်တစ်ပင်ကို အရွက်တော်တော်များများ
အရင်က မရှိခဲ့ဖူးတဲ့ ကမ္ဘာမှာ မိုက်မဲတဲ့အရာတစ်ခုကို ထားလိုက်ပါ။
သင်သည် အကျင့်ဆိုးများနှင့် ကောင်းမွန်နေပါသလား။
သို့မဟုတ် သင်သည် အကျင့်ကောင်းဖြင့် ဆိုးနေပါသလား။
တနင်္ဂနွေနေ့ ညစာက နေမ၀င်ဘူး။ အီစတာပွဲတော်များသည် ကံဆိုးခြင်းသာဖြစ်သည်။ ကြက် သို့မဟုတ် ဘဲတစ်ကောင်၏ ရှုထောင့်မှ မြင်သောအခါ။ အိုး..တခါက တူနာသုပ် ဝက်သားနဲ့ ပုဇွန်တွေကို ကြိုက်တယ်၊
ဇောက်ထိုးမိုးမျှော်လူသား
ရေထဲမှာ ရပ်နေတဲ့အချိန်တိုင်း၊
သူ့ကိုကြည့်ပြီး ရယ်နေတော့တယ်
ဖြစ်သင့်ပေမယ့် မဖြစ်သင့်ပါ။
အခြားကမ္ဘာတစ်ခုတွင်ဖြစ်နိုင်သည်
နောက်တစ်ကြိမ်
အခြားမြို့၊
သူသည် ညာဘက်ဘေးတွင်ရှိနေနိုင်သည်
ပြီးတော့ ငါ ဇောက်ထိုးဖြစ်နေတယ်
ဟေး၊ ငါတို့ ဂီတကို နှစ်ဆ ပိုကောင်းအောင် လုပ်နေတယ်
ငါတို့ ရထားတဲ့ အရာတွေကို တီးခြင်းအားဖြင့်။
သူငယ်ချင်းက ကျွန်မကို ထားသွားကတည်းက လမ်းလျှောက်တာကလွဲလို့ ဘာမှလုပ်စရာမရှိတော့ဘူး။ မေ့ဖို့ လမ်းလျှောက်တယ်။ ငါလမ်းလျှောက်တယ်၊ ငါလွတ်မြောက်တယ်၊ ငါနောက်ထပ်သွားမယ်။ ငါ့သူငယ်ချင်းက ပြန်မလာတော့ဘူး၊ အခု ငါ မာရသွန်ကစားသမားတစ်ယောက်ဖြစ်နေပြီ။