شېل سىلۋېرسىتېيننىڭ ھاياتى ، بولۇپمۇ ياش ۋاقىتلىرىدا مۇكەممەل ئەمەس.

ئۇ چوڭ كاساتچىلىق مەزگىلىدە چىكاگودىكى كۆچمەن يەھۇدىي ئائىلىسىدە تۇغۇلغان ۋە قىيىن شارائىتتا چوڭ بولغان.

كاللىسىنى ئاۋارىچىلىكتىن يىراقلاشتۇرۇش ئۈچۈن ، ئۇ رەسىم سىزىشقا باشلىدى ، ئەمما بۇنىڭدىن باشقا ، ئۇ ئوقۇشقا ئالاھىدە ماھىر ئەمەس ئىدى.

ئۆزىنىڭ ئىجادىي تالانتى بىلەن كارتون فىلىم ئىشلىگۈچى ، دراماتورگ ، شائىر ، ئورۇنلىغۇچى ، خاتىرىلىگۈچى ۋە گراممى مۇكاپاتىغا ئېرىشكەن ، ئوسكار مۇكاپاتىغا ئېرىشكەن ناخشا يازغۇچىغا ئايلاندى.

شېل سىلۋېرسىتېين دېگەن نېمە؟ چۈنكى؟ بالىلىرىنىڭ «بېرىش دەرىخى» ۋە «پىيادىلەر يولى ئاخىرلاشقان جاي» قاتارلىق كىتابلىرى بىلەن تونۇلغان. ئالدىنقىسى تارىختىكى ئەڭ كۆپ مۇلاھىزە قىلىنغان بالىلار كىتابلىرىنىڭ بىرى.

خاككېر روھىدىن مۇناسىۋەتلىك ھېكايىلەر: ئۆسۈپ يېتىلىۋاتقان ھەر ئىككى ھەرپنى مەركەز قىلىدۇ. بۇ بالىنىڭ دەرەخكە بولغان ۋاقتى ئاز ۋە ئاز ئىدى ، ئەمما دەرەخ ئۇنىڭغا بېرەلەيدىغان نەرسىگە تېخىمۇ موھتاج ئىدى. / بالا مۇناسىۋىتى ، anئىنسانلارنىڭ ئەھۋالىغا باھا بېرىش ياكى ھەقىقىي مەنىدىكى دەرەخنىڭ ھاياتى.

بالىلىرىنىڭ كىتابلىرى ئوتتۇز تىلغا تەرجىمە قىلىنغان ۋە 20 مىليون پارچىدىن ئارتۇق سېتىلغان. ئەمەلىيەتتە ، ئۇ يەنىلا ئەڭ ياخشى ساتقۇچىلار تىزىملىكىدە ھۆكۈمرانلىق ئورنىنى ساقلاپ كەلمەكتە.

Shell Silverstein نىڭ قابىلىيىتى ئۇنىڭ ئەسەرلىرىدە تەسۋىرلەنگەن. ئۇ ياش تۆكۈش ھېكايىلىرىدىن نەقىللەرگىچە ، ئۇ ھايات دەرسلىرىنى ھەممىمىز ئۆگىنىدىغان ئەسەرگە توقۇشقا ئۈلگۈردى. بالىلارنى چوقۇم ئاڭلاڭ ، بالام ، قىلماسلىققا قۇلاق سېلىڭ. ماڭا يېقىن.

ھەر قانداق ئىش يۈز بېرىدۇ ، بالام ، ھەر قانداق ئىش بولۇشى مۇمكىن. سىزنىڭ قانچىلىك ياخشى ياشايدىغانلىقىڭىزغا باغلىق. دوستنىڭ ئىچىدە قانچىلىك مۇھەببەت بار؟ قانچىلىك بەرگەنلىكىڭىزگە باغلىق.

- ئاتۇشتىكى نۇر

خۇشاللىنارلىق ئاخىرلىشىش يوق. شۇڭا ماڭا خۇشاللىق ئوتتۇرىسىنى

ۋە ناھايىتى خۇشال باشلىنىش ئاتا قىلىڭ.

- ئۇنىڭدىكى ھەر بىر نەرسە

كىتاب بولسا ئوقۇماقچى ، ئەمما تېخى يېزىلمىدى ، ئۇنى يېزىڭ. - روگېر تىغ ئۇچىدىغان بېلىق ئىدى

… پەقەت مەلۇم سەۋەبلەر تۈپەيلىدىن كېلىپ چىقمىدى

بۇنى قىلغىلى بولمايدۇ دېگەنلىك ئەمەس…

- ھەرئۇنىڭدىكى ئىشلار

غۇۋا ئۇسسۇل ئويناپ «ئاشخانىنىڭ ئۈستىدىن ئۆتۈڭ ، دۇنياغا ئەخمەق بىر نەرسە قويۇڭ ، ئۇ يەردە ئىلگىرى يوق.

ماڭا ئەقىللىق ئىكەنلىكىمنى ئېيتقىن ، ماڭا ئاق كۆڭۈل ، ماڭا تالانتلىق ئىكەنلىكىمنى ئېيت ، مېنىڭ ئوماق ئىكەنلىكىمنى ئېيت ، سەزگۈرلىكىمنى ئېيت ، يېقىشلىق ۋە دانا ماڭا مۇكەممەل ئىكەنلىكىمنى ئېيتقىن . ئەمما ماڭا ھەقىقەتنى ئېيتقىن. - يىقىلىپ چۈشۈش

مېنىڭ سىرتقى يۈزۈمنىڭ ئاستىدا ، ھېچكىم كۆرەلمەيدىغان چىراي بار. ئازراق كۈلۈمسىرەش ، ئازراق ئىشەنچسىز ، ئەمما پۈتۈنلەي ماڭا ئوخشاش. - ئۇنىڭدىكى ھەر بىر نەرسە

نۇر يېشىل رەڭگە كىرگەندە سىز بارىسىز. چىراغ قىزىل رەڭگە كىرگەندە توختاپ قالىسىز. ئەمما نۇر ئاپېلسىن ۋە لاۋان داغلىرى بىلەن كۆك رەڭگە كىرگەندە قانداق قىلىسىز؟ - ئاتتىكى يورۇقلۇق

ھە ، ئەگەر سىز قۇش بولسىڭىز ، بالدۇر قۇش بولۇڭ ھەمدە ناشتىلىقىڭىزدىكى قۇرتنى تۇتۇڭ. ئەگەر سىز قۇش بولسىڭىز ، بالدۇر بالدۇر قۇش بولۇڭ - ئەمما قۇرت بولسىڭىز ، كېچىچە ئۇخلاڭ. - پىيادىلەر يولى ئاخىرلاشقان يەردە

ھەر قانداق ئىش مۇمكىن. ھەر قانداق ئىش بولالايدۇ.

مەن مەڭگۈ دوست بولۇشنىڭ يولىنى بىلىمەن ، ئۇنىڭدا ھەقىقەتەن ھېچ نەرسە يوق ، مەن سىزگە نېمە قىلىشىڭىزنى دەيمەن ، سىزمۇ شۇنداق.

شۇڭلاشقا مەن بۈگۈن قىلالايدىغان بارلىق مۇھەببەت. - پىيادىلەر يولى ئاخىرلاشقان يەردە

ۋە مەن ئىچىدىكى بارلىق رەڭلەر تېخى كەشىپ قىلىنمىدى. - پىيادىلەر يولى ئاخىرلاشقان يەردە

ھەممە نەرسە ئەمەس - لافكادىئو

ئۇنداقتا ھېچكىم كەلمىسە قانداق بولار؟ مەندە بارلىق ماروژنى ۋە چاي بار ، مەن ئۆزۈم بىلەن كۈلىمەن ، ھەمدە ئۆزۈم بىلەن بىللە ئۇسسۇل ئوينايمەن ، ھەمدە «تۇغۇلغان كۈنىڭىزگە مۇبارەك بولسۇن!

ئەگەر يول قاتتىق ، تاغ قوپال بولسا ، ئويلاپ يېتەلمەيسىز دەپ ئويلاڭ! - پىيادىلەر يولى قەيەردە ئاخىرلىشىدۇ

مەن باتۇرلۇق بىلەن جەڭ قىلغان كېچىنى ئاڭلاشنى خالامسىز- ياق؟ ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم

ئۇ ئۆزىنىڭ قەيەرگە كېتىدىغانلىقىنى بىلمەيتتى ، ئەمما ئۇ ئۆزىنىڭ قەيەرگە كېتىدىغانلىقىنى بىلەتتى ، چۈنكى سىز ھەقىقەتەن بىر يەرگە بارماقچى ، شۇنداقمۇ؟ - لافكادىيو

بېشىمنى پاراڭلاشتۇردى قۇيرۇقۇمنى ئىشلىدى كۆزۈمنى يىغلىدى كۆزلىرىم يىغلاپ كەتتى پۇتۇمنى ماڭدى ئىسسىقلىقىمنى سىرتقا چىقاردى شۇڭا قاراڭ ، مەندىن ھەقىقەتەن كۆپ نەرسە قالمىدى. - ئۇنىڭدىكى ھەر بىر ئىش

گەرچە مەن سىزنىڭ چىرايىڭىزنى كۆرەلمىسەممۇ ، بۇ شېئىرلارنى بىر ئاز ۋاراقلىغىنىڭىزدا ، يىراق جايلارنىڭ مەلۇم يېرىدىن سىزنىڭ كۈلگىنىڭىزنى ئاڭلايمەن - مەن كۈلۈمسىرەيمەن.

مەن سېغىندىم.

قول تۇتالمايمىز ― بەزىلەر كۆرۈشى مۇمكىن. بارمىقىمنى مەن بىلەن بىللە تۇتامسىز؟ - ئۇنىڭدىكى ھەر بىر نەرسە

ئۇ DRINK ME دەپ ئاتىلىدىغان بوتۇلكىدىن ئىچتى ۋە ئۇ بەك ئېگىز بولۇپ كەتتى ، ئۇ TASTE ME دەپ ئاتىلىدىغان تەخسىدىن يېدى ۋە تۆۋەندە كىچىكلەپ كىچىكلىدى. شۇنداق قىلىپ ئۇ ئۆزگەردى ، باشقا كىشىلەر ئەزەلدىن نوچىننى سىناپ باقمىدى. - پىيادىلەر يولى ئاخىرلاشقان يەردە

ئۇ ئارزۇسىنى ئارزۇسىغا ئىسراپ قىلدى. - پىيادىلەر يولى ئاخىرلاشقان يەردە

ئەمما مەن بىلىدىغان بارلىق سېھىرگەرلىكنى ئۆزۈم قىلىشىم كېرەك. - پىيادىلەر يولى ئاخىرلاشقان يەردە

… پەقەت «مەلۇم بىر سەۋەب» نىڭ ئەمەلگە ئاشمىغانلىقىنى قىلغىلى بولمايدۇ دېگەنلىك ئەمەس - ئۇنىڭدىكى ھەر بىر ئىش

قىلغان ئىشىڭىزنى ھەرگىز چۈشەندۈرمەڭ. ئۇ ئۆزى سۆزلەيدۇ. سىز پەقەتبۇ توغرۇلۇق پاراڭلىشىش.

ماڭا نىسبەتەن ، ئەركىنلىك سىزنى بىر ئىش قىلىشقا ، بىرەر ئىش قىلماسلىققا ھوقۇق بېرىدۇ.

ئۇنىڭ ھەر قانداق ئىنساندا بار بولغان جەمئىيەت ئالدىدا مەجبۇرىيىتى بار. مېنىڭچە ، مەسخىرە قىلغۇچىنىڭ جەمئىيەت ئالدىدا خىش زاۋۇتىدىن ياكى باشقىلاردىنمۇ چوڭ مەجبۇرىيىتى يوق.

ئۆرە تۇرغان يۇمۇرلار كۆرۈنۈش يۇمۇرلىرىنى ۋە تېخىمۇ كۆپ باھالارنى ئەكىس ئەتتۈرىدۇ.

بىر ئاز ئاسماننىڭ پەرقى كىشىنى ھەيران قالدۇرىدۇ.

مەيلى قانداقلا بولمىسۇن ھەممىسى ياخشى. قانداقلا بولمىسۇن سىزنى ياقتۇرمايمەن. - ئۇنىڭدىكى ھەر بىر ئىش

مەن كەتسەم نېمە قىلىسىز؟ كىم سىزگە يازىدۇ ۋە سىزالايدۇ؟ بىرسى ئەقىللىقمۇ؟ ياخشىراق بىرسى - بەلكىم سىز!

توقاچنىڭ ھەممىسى ئوخشاش. - ئاتتىكى بىر نۇر

ئۇنىڭ قەيەرگە كەتكەنلىكىنى بىلمەيسىز ، ئەمما نەگە كەتكەنلىكىنى كۆرىسىز.

پىيادىلەر يولى ئاخىرلاشقان جاي بار. - پىيادىلەر يولى ئاخىرلاشقان يەردە

مەن خاتا ۋاقىتتا بارلىق مۇۋاپىق كىشىلەر بىلەن كۆرۈشۈپ تۇرىمەن. - ئاتتىكى بىر نۇر

ھېچقانداق ئوقۇتقۇچى ، دەۋەتچى ، ئاتا-ئانا ، دوست ياكى دانا ئادەم سىزگە نېمىنىڭ توغرا ئىكەنلىكىنى قارار قىلالمايدۇ - پەقەت ئىچىدە سۆزلەيدىغان ئاۋازنى ئاڭلاڭ. - يىقىلىپ چۈشۈش

مەن بىراۋ بولالايمەن ، يەنىلا ئۆزۈم بولالايمەن.

ئىشىنىمەنكى ، ئەگەر سىز بىرەر ئىش قىلىشنى خالىمىسىڭىز ، ئۇنداقتا ئۇ يەردە ئولتۇرۇپ قىلماڭ ، ئەمما كىشىلەرنىڭ سىزگە كۆممىقوناق كالا گۆشى ساندىۋىچ بېرىپ ، پايپاقنى سىزگە يۇيۇپ بېرىشىنى ئۈمىد قىلماڭ.

نۇرغۇن كىشىلەر بىر دەرەختىن ئايرىلىدۇ

ئىلگىرى ئۇ يەردە بولمىغان ئەخمەق نەرسىلەرنى قويۇڭ.

ناچار ئادەتلەردىن ياخشىمۇ؟

ياكى ياخشى ئادەت بىلەن يامانمۇ؟

يەكشەنبە كەچلىك تاماق قۇياش ئەمەس. پاسخا بايرىمى پەقەت تەلەيلىك. ئۇنى توخۇ ياكى ئۆردەك نۇقتىسىدىن كۆرگىنىڭىزدە. ھە مەن بىر قېتىم تۇننا سالاتنى چوشقا گۆشى ۋە قىسقۇچپاقا ، قوي گۆشى قاتارلىقلارنىمۇ ياخشى كۆرەتتىم. مەن توختاپ كەچلىك تاماققا قارىدىم. كەچلىك تاماق نۇقتىسىدىن.

ھەر قېتىم ئوڭ تەرەپتىكى ئادەم

سۇدا تۇرغانلىقىنى كۆرگىنىمدە ،

مەن ئۇنىڭغا قاراپ كۈلۈشكە باشلايمەن ،

گەرچە مەن لازىم بولساممۇ

بەلكىم باشقا بىر دۇنيادا بولۇشى مۇمكىن مەن بولسام

ھەي ، بىز مۇزىكىنى ئىككى ھەسسە ياخشى قىلىمىز

ئېرىشكىنىمىزنى چېلىش ئارقىلىق!

دوستۇم مەندىن ئايرىلغاندىن بۇيان ، مېڭىشتىن باشقا قىلىدىغان ئىشىم يوق. ئۇنتۇپ كېتىش ئۈچۈن ماڭىمەن. مەن ماڭىمەن ، قېچىپ كېتىمەن ، تېخىمۇ ئىلگىرىلەيمەن. دوستۇم قايتىپ كەلمەيدۇ ، ھازىر مەن مارافونچە يۈگۈرۈش ماھىرى.